Coisa linda esse discurso do Andrew Garfield na Comic Con.
Vou postar a versão original em inglês, mas quem não entender acho que logo logo alguém solta a versão legendada no youtube e eu atualizo…
“Stan Lee says that the reason why Spidey is so popular is because all of us can relate to him, and I agree. I needed Spidey in my life when I was a kid, and he gave me hope. In every comic I read, he was living out my and every skinny boy’s fantasy of being stronger, of being free of the body I was born into, and that swinging sensation of flight. And upon receiving his power, unlike most who have become corrupted, he used it for good. And I think that we all wish we had the courage to stick up for ourselves more, to stick up for a loved one more, or even a stranger you see being mistreated, and Peter Parker has inspired me to feel stronger. He made me, Andrew, braver. He reassured me that by doing the right thing, it’s worth it. It’s worth the struggle, it’s worth the pain, it’s worth even the tears, the bruises, and the blood.
And, and, and I wouldn’t be able to stand here in front of you guys right now without feeling that Spider-Man was here with me with his reassuring hand on my shoulder, making sure I don’t fall over and concuss myself. He has inspired countless people: girls, boys, men, women, all of us, and he’s saved lives. And he’s saved my life. And I owe Webhead a lot and I owe Stan the Man a lot and I’m humbled to be here, like you do not know, to share the work that we’ve done with all of you. And this is my first Comic-Con. This is definitely the coolest moment of my life and thank you for being here to share it with me.”